Immer mehr Firmen machen ihre Design-Guidelines öffentlich. Oft sehr ansprechend und detailliert aufbereitet, sind sie eine gute Inspirationsquelle für eigene Design-Projekte. Kürzlich bin ich über das "Carbon Design System" von IBM gestolpert.
Ein neues Übersetzungsbüro der Pro Infirmis Zürich macht aus komplizierten Sätzen einfach verständliche. Abstimmungsunterlagen, Anleitungen zur Steuererklärung, Gebrauchsanweisungen oder Prospekte sollen für alle verständlich sein.
Vor Weihnachten habe ich ein Mailing einer französischen Kosmetikfirma erhalten. Deren Produkte schätze ich eigentlich, aber bei diesem Flyer konnte ich nur die Stirn runzeln: „Die Unausweichlichkeiten scheinen am Füsse des Weihnachtsbaums“ prangte in der Mitte des Prospekts.